Разни

Как технологията революционизира изучаването на езици

Как технологията революционизира изучаването на езици


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Подобно на много неща в живота, технологията е променила начина, по който научаваме езици до всякакво разпознаване. Отдавна са минали старите времена на пориване на учебници и обемисти двуезични речници, за да се научи чужд език.

ВИЖТЕ СЪЩО: ТАЗИ КАРТА ПОКАЗВА КОЛКО ДА БЪДЕ НАУЧЕН ДРУГ ЕЗИК

Но не става въпрос само за лекота и удобство. Съвременните начини за изучаване на чужди езици са ангажиращи, предизвикателни, забавни и интерактивни.

Понастоящем има огромно количество ресурси, които да помогнат на всеки, който се занимава сериозно с изучаването на нов език. Много от тях имат много предимства пред по-традиционния начин на тяхното обучение.

Но, както всичко в живота, това не е за всеки. Ако предпочитате реалната интерактивна форма на обучение от реален човек, направете това вместо това.

Но въпреки това всеки инструмент, който можете да използвате, за да направите своя учебен опит по-ефективен, трябва да бъде взет под внимание от всеки сериозен изучаващ език. Защо да се продавате на кратко?

Или бихте могли да помислите за среща с чужденец, за да научите техния език? В края на краищата, както гласи турската поговорка Dil dile değmeden dil öğrenilmez, "Език не може да се научи без докосване на езици ".

Ако изучавате такъв днес или мислите за това, вашият учебен опит ще бъде неузнаваем в сравнение с преди десет години. Тази учебна революция се появи в около 7 вълни или иновации.

1. Дигитализацията го направи по-удобен

Това беше най-големият скок напред в езиковото обучение, базирано на технологии. Тъй като обемистите физически книги отстъпиха място на дигитализирания текст, пренасянето на учебните ви материали наистина стана много лесно.

Докато в началото те имаха тенденция да копират традиционните модели за изучаване на езици 1 към 1, промените станаха ясно изразени доста рано. Текстовете с хипервръзки и речниците в мрежата бяха едно от първите нововъведения, които направиха пресичането на думи толкова лесно, колкото пай.

Дигитализираните речници направиха пренасянето на референтни материали невероятно лесно. И често отлагаше учениците, които ги носеха със себе си на почивка.

Днес повечето от тях могат лесно да се съхраняват на смартфон и обикновено заемат по-малко памет от повечето игри. Някои от тях дори могат да предоставят преводачески услуги, които са били съпоставени и прегледани от практикуващи двуезични потребители.

Сайтове като Linguee.com предават на Google Преводач, макар и не винаги перфектни, се оказват безценни за новите изучаващи чужди езици.

2. Мултимедията трансформира начина, по който учим чужди езици

Разнообразието е подправката на живота, така се казва и никога това не е било по-вярно, отколкото когато се опитваме да научим нещо ново. Това е мястото, където мултимедията наистина е променила процеса на изучаване на чужди езици завинаги.

Традиционните уроци се преподаваха в класна стая или в група, с учител, който помага на учащите да слушат и повтарят думи и фрази. Те също така често включват групови упражнения, където учениците ще практикуват помежду си.

Повечето софтуер или уебсайтове за изучаване на езици днес са склонни да включват някаква форма на цифрово аудио. Но това важи и за по-ранните програми за мултимедийно обучение, където учебниците биха били придружени от аудиокасети, компактдискове и други форми на аудио ресурс.

Много курсове започнаха да включват записани разговори от местни говорители, за да помогнат на обучаващите се да „си слушат“ по темата. Макар че това не е нищо наистина ново, само по себе си, за курсовете по чужди езици, предоставянето му в цифров формат означава, че обучаемите са освободени да слушат по свое време и у дома.

Включването на аудио файлове в дигиталните речници също беше огромен напредък в помощ на учениците с произношението.

Добавянето на видео и други ресурси като цифрови флаш карти също започна да добавя нови инструменти за обучаващите се да овладеят нов език. Инструменти с отворен код като Subs2Srs и Anki, можете да създадете цифрови флаш карти, които възпроизвеждат отсекунди от две секунди на любимото ви чуждестранно телевизионно предаване и след това да ви опитат за току-що казаното.

И това е още преди да започнем да изследваме сайтове като YouTube, който се превърна в безценен ресурс. Да не говорим за други платформи за обучение като Rosetta Stone.

3. Автоматичната корекция помага на чужди и местни говорители

Друго огромно технологично нововъведение за изучаващите език е възходът на автокорекцията. От простото автоматично коригиране на текста до анализаторите на произношението, автоматичното коригиране улесни изучаването на езици.

Проверките на правописа вече са повсеместни и могат да бъдат намерени абсолютно навсякъде. Това е чудесен, често безплатен метод за проверка на правописа и проста граматика при изучаване на нов език - да не говорим за усъвършенстване на разбирането на майчиния ви език.

Като се има предвид това, те не са перфектни.

По-модерните, като Grammarly, дори могат да помогнат със стил и да предложат безценен ресурс, който да ви помогне да рационализирате писането си.

Някои приложения, като Wordbook, осигуряват средство за проверка на произношението ви на китайски. Той ще ви уведоми колко близо сте били до този на носителя на езика.

Други безплатни ресурси на Rosetta Stone като Google Translate също предлагат подобни функции днес.

4. Пренасяне на опит в класната стая на вашия работен плот и телефон

Следващата стъпка беше да се интегрира социалното взаимодействие с дигиталното изучаване на езици. Технически погледнато, това е по-скоро технологично наваксване, отколкото действителна „иновация“ в изучаването на езици.

Няма нищо подобно на партньорска проверка, която да ви помогне да научите нещо ново. Форумите и интеграцията на социалните медии към приложенията за изучаване на езици сега предоставят невероятно мощен инструмент за нови учащи.

Добавянето на стимули, като приятелска конкуренция, също се оказа популярен и утилитарен метод за изостряне на разбирането ви за даден език. Мини-игрите, таблиците на лигата и други подобни помагат за забавление на новите ученици да подобрят своите умения.

По-нови приложения, като Duolingo и uTalk, са овладели това. Той осигурява едновременно морков и пръчка, за да ви помогне да изградите увереността си и да ви предизвика да се справите по-добре.

Включва и форуми, за да попитате връстниците си или да помогнете, когато закъсате. Това наистина симулира ефективно обучение в класната стая.

5. Персонализиране на вашия учебен опит

Всеки е различен. Всеки от нас има свои собствени харесвания, антипатии и методи за изучаване на нови неща.

Същото важи и при изучаването на нови езици. Някои предпочитат структурирана програма, зададена от други, докато други предпочитат да измислят своя собствен път към плавността.

Приложения и инструменти като Lingua.ly ви помагат да проучите и научите съдържанието, което искате. Да не говорим, насочете обучението си към това, което ви интересува.

Например, ако не се интересувате от скачане с парашут, защо някога ще трябва да се научите как да казвате това на немски или турски? Вие и вие сами знаете какво искате да знаете.

Други инструменти като Bliubliu могат да ви помогнат в това отношение. С малко обучение, Bliubliu може да предвиди кои текстове ще ви харесат и да ви сервира ежедневна диета от интересни чуждоезични статии - персонализирани за вас.

Други инструменти като Skype улесниха свързването и практикуването на новите ви двуезични умения с други хора. Сега е невероятно лесно да се свържете и да говорите с местни говорители от цял ​​свят, без да е необходимо да скачате в самолет.

6. Голямата игра

Децата учат чрез игра и се оказва, че нещо никога не се променя. Знанието не е сила, освен ако не се използва в действителност.

Добавянето на игрови функции към изучаването на чужд език е променило играта за учащите. Чрез добавяне на елемент на състезание и възнаграждение, този метод на обучение се влива в най-основните части на човешкия мозък.

Много приложения и инструменти, независимо дали са самостоятелни или всеобхватни, интегрират някаква форма на геймификация на езиковото обучение днес.

Например, можете да научите есперанто във Second Life. Игри като Kana Invaders ви помагат да се забавлявате и да научите японски Kana.

Няма нищо по-удовлетворяващо от завършването на забавна игра, която се случва и да ви научи на нещо полезно в реалния свят. Печеливша.

7. Възходът на преподаватели на езици, подобни на AI

Докато някои предпочитат да намерят свой собствен път за овладяване, други все пак предпочитат да бъдат насочвани. Това е мястото, където да имаш отдаден учител е безценен инструмент за всеки, който учи ново умение.

Неотдавнашните иновации в обучението по чужди езици, базирано на технологии, правят някои интересни пробиви в това отношение. Тези нови системи са в състояние да определят какво трябва да научите и кои упражнения са най-подходящи за изостряне на вашите умения.

Всъщност те са изкуствени учители. Един от първите е пионер от Академията на Хан, но това е по-скоро по математика, отколкото по езици.

Това е в състояние постоянно да генерира нови въпроси, докато най-накрая не забележите обекта. Приложения като Duolingo имат интересната функция да оставят въвеждането на нов речник до неговия AI, а не зададена прогресия.

Тъй като ИИ се подобрява с течение на времето, той непременно ще става все по-интуитивен и мощен като средство за обучение за хората.


Гледай видеото: Онлайн Курс, Урок 7 -- Whats this? - новите думи от урока (Юни 2022).


Коментари:

  1. Kazigami

    Невероятно!

  2. Cyning

    Може би не е наред?

  3. Kazitilar

    Докато много добре.

  4. Adil

    Още не сте пробвали google.com?

  5. Court

    Присъединявам се. Съгласен съм с всичко по -горе. Можем да общуваме по тази тема.

  6. Zevulun

    Напълно си прав. В него нещо е и е добра мисъл. Подкрепям те.

  7. Dak

    Извинявам се, но според мен грешите. Да обсъдим. Пишете ми на ЛС, ще говорим.

  8. Janne

    Според мен не си прав. уверена съм. Нека го обсъдим. Пиши ми на ЛС.

  9. Brashakar

    Трябва да кажете, че сте били подведени.



Напишете съобщение